| カ |
|
|
|
ガーイニ |
強く（ガーイニかいて） |
|
カーシン |
お菓子 |
|
カイダリ |
疲れた |
|
ガイナモンジャ |
すごいものだ |
|
ガイナモンヤッタジョ |
すごかった |
|
ガイナモンヤニャー |
すごかったですね（相手に同意を求める） |
|
カイラシ |
可愛い |
|
カオク |
乾く |
|
カカリコンデク |
文句を言いに行く |
|
カキミシル |
かきむしる |
|
カシコマル |
正座する |
|
カシテクラン |
貸して |
|
カシャババ |
髪を振り乱して身なりにかまわない女の人に使う 枯れたような老婆と言う意味 |
|
カズイキ |
老人 |
|
カタゲル |
片一方の肩に担ぐこと |
|
カッキョッタ |
書いていた（見た時点では進行形） |
|
カヅケル |
人のせいにする |
|
カッタイ |
かたい |
|
ガニ |
カニのこと |
|
ガマ |
穴をさす 例：けつのガマ（尻の穴） |
|
カワゴシ |
皮ごと |
|
ガリ |
悪さをする子 |
|
ガンガン |
金ダライ |
|
| キ |
|
|
|
キーヨッタ |
こちらへ向かっている |
|
キバル |
いきむ |
|
キヤレーヘン |
着ることができない |
|
キャーヘン |
来ない |
|
キャーレーヘン |
来れない |
|
ギリギリ |
頭のつむじ |
|
キンコバリ |
げんこつ |
|
キンニョウ |
昨日 |
|
キンニョノバン |
昨日の晩 |
|
| ク |
|
|
|
クイスエル |
たくさん食べる |
|
クイタクル |
たくさん食べる |
|
クスバイ |
くすぐったい |
|
クソガリ |
すごい悪さをする子 |
|
クダン |
下さい |
|
グッシリ |
たくさん 例：グッシリ捕った |
|
グッチャンホイ、アイコデホイ |
じゃんけんのかけ声 |
|
クライヌケ |
大食いの人のこと |
|
クラガリ |
暗い所 |
|
クラシコム |
殴る |
|
クラン |
下さい、頂戴 |
|
| ケ |
|
|
|
ケッツマゲル |
けつまずく |
|
ケブタイ |
煙い |
|
ケブライアッタカレ |
漁はありましたか？ |
|
ケブライモナイ |
少しもない |
|
ケブリ |
煙 |
|
ゲンコバリ |
げんこつ |
|
ケンボ |
ヒステリーのこと、怒りっぽい人を指して言う |
|
| コ |
|
|
|
コイサ、コンカレ、オイナ |
「来なさい」の色んな言い回し |
|
コーコ |
大根漬け |
|
ゴースタン |
後退 船の操作に使う航海用語 |
|
コーチク |
頑固者、素直でない人の事 |
|
コーテ |
買って |
|
コート |
地味 落ち着いている 着物の柄や色についての感想 |
|
コーヘン |
来ない |
|
ゴーワク |
腹が立つ |
|
コガイ |
こんなに |
|
コガイニ |
このように |
|
コカス |
倒す |
|
ココタシ |
この辺 ココタシニオッタは、この辺にいた |
|
コサエル |
作る |
|
コツク |
殴る（ドツクよりゆるく） |
|
ゴツクッサイ |
似合わないとかみすぼらしいとか、人に恥じをかきそうな物 |
|
コッチャベタ⇔アッチャベタ |
こちら側 |
|
ゴッツイ |
やぼったい |
|
ゴッツォー |
ごちそう |
|
コッペ |
口先だけ達者な者、おませな子供、人の先に何かしたがる者を指していう |
|
ゴッポリモッテク |
たくさん持っていく、すっかり持っていく |
|
コバル |
配る |
|
コブ |
昆布 |
|
コロッパイ |
手を焼いた、苦労した |
|
コンカレ |
「来なさい」の横柄な言い方 |
|
コンジョクサリ |
意地が悪い |
|
| サ |
|
|
|
サーシィ |
暫く、久しく |
|
サイチ |
でしゃばりの人の事 |
|
サクイ |
割れよい、折れよい |
|
ササコシ |
じっとしていない |
|
ササッテ |
明々後日 |
|
サハチ |
おかずを入れる大きめの器 |
|
サブナイ |
寒くない |
|
サミシイ |
淋しい |
|
サメシイ |
淋しい |
|
サラ |
ひざ頭 |
|
サラ |
新品 まっさら・サラピンともいう |
|
サラス |
「する」を悪く言う |
|
サラケル |
あからさまに見せる |
|
| シ |
|
|
|
シアサッテ |
明々々後日 |
|
シーサガス |
やりかけたままほっておくこと |
|
シーヨル |
している |
|
シェンシェイ |
先生 |
|
シケコンデキタ |
雨がたくさん時化て来た |
|
シジツ |
手術 |
|
シジクル |
泣きわめく |
|
シシル |
泣きわめく |
|
シタタルコイ |
じめじめしている |
|
ジッチラコシ |
じっとする |
|
シッパリキーヨル |
しょっちゅう来ている |
|
シテケツカル |
何をしているのかと悪いことをとがめながら言う |
|
シナブル |
しなびる |
|
シマウ |
物を引き出しなど入れ物に片付ける事、店を閉じる時も使う |
|
シモタ |
しまった |
|
シモテ |
しまって 例：えらいことしてシモテ |
|
シモレテク |
壊れてく |
|
シャシャラモナイ |
少しもない事 例：味もしゃしゃらもない |
|
ジャッパンコオロギ |
馬鹿とかまぬけと同じ意味合い アカジャッパンコオロギよ！は、さらにけなして言う |
|
シャベッリョル |
おしゃべりしている |
|
シャベル |
スコップ |
|
シャンガラモンガラ |
四苦八苦 |
|
シュンデキタ |
沁みて来た |
|
ジク |
塾 |
|
ショー |
塩 |
|
ジラクラモン |
怠け者 |
|
シロナル |
白くなる |
|
| ス |
|
|
|
ズウヤ |
タバコのヤニを使ってかん虫封じをする治療院 |
|
スカ |
はずれ |
|
スゲル |
はめる 入れる 例：下駄の鼻緒をすげる |
|
ズツナイ |
お腹が大きすぎて動きにくいこと |
|
スネボシ |
すぐにすねる子 |
|
スッコイ |
ずるい |
|
スッコベー |
ずるい |
|
スッコリ |
すっかり |
|
スンナ |
しては、いけない、怒る寸前 |
|
|
|
|
| セ |
|
|
|
セセガウ |
相手にする、かまう |
|
セワシイ |
忙しい様子や心持 |
|
センコ |
線香 |
|
セントキナ |
しないで置きなさい |
|
セ |
カメノテ せーがついてきたで船上げてせーかくわ |
|
セ |
瀬 暗礁 |
|
セカラシ |
急らし せわしいと同じ意だが、せかされた受け手が使う |
|
セッキ |
勘定の支払い時期で今は盆と暮れの忙しい時期をさす 「このせっきに何のんびりしとるんや」と怒られる |
|
セコ |
小路 世古 「あえ（合い）」のこと |
|
センジ |
きざら（ざらめ糖）をお湯で煮溶かしたもの かき氷や寒天にかける |
|
| ソ |
|
|
|
ソガイニ |
そのように |
|
ソコタシ |
その辺 |
|
ソコタシヂュウ |
そこら中 |
|
ソッチャベタ |
そちら側 |
|
ソナイ |
そんなに |
|
ソヤシテ |
だから |
|
ソラ |
上を指して言う、（天井だったり、タンスの上のことだったり） |
|
ソンデナー |
それで |
