みなさん初めまして〜♪
三重県津市のちゃんこ屋『金鍋』と『みかさ旅館』の女将さっちんです。みんなのおかんでもありますよ〜！！相撲大好きおかんです！！大きな体と大きな愛情で皆さんを癒しますよ〜(笑)

金鍋＆みかさ旅館は、『伝統の味と思いやり』をモットーに
“よろこんで〜精神”で努めております。皆様のご来店・ご来館を従業員一同、心よりお待ち申し上げます！！

本店の店内には御来店頂いたお相撲さんや芸能人の方の写真がいっぱい！！女将の部屋にも一部写真を載せさせて頂いてます♪

←みかさ旅館の大女将きみこ＆看板息子の三代目まるで〜す！！

↑事務員兼まるの世話係あきです。お店には、ランチ時と夜は助っ人として時々出没します。店内のちらし・メニューの作成や、本店の出前・送迎も担当しています。夜お店にいない時も事務所にはおりますので、出前・送迎ご希望の方は、お気軽にお申し付け下さい！

【本店】調理長：木村　　　 見習い：とも　　　 洗い場主任：西やん

本店調理長の木村です！いつもお客様に喜んで頂けるよう、心を込めて調理しています。金鍋の「津ぎょうざ」は試行錯誤しながら一生懸命作った自信作です。是非食べてみて下さい！！福島出身のともと、うちのアイドル西やんもよろしく〜。

【久居店】店長：鎌田　　ホール長：小野関

久居店店長の鎌田です。金鍋に来ておよそ20年の年月が経ちました。今は、調理場で陰ながら頑張っています。地域のお客様に、よろこんで頂けるよう努力し続けます！

元旭晃山（大島部屋出身　最高位幕下上位）愛称パフです♪本場のちゃんこ鍋を皆様にお届けしています。大相撲に興味の有る方は、私を呼んで下さい！相撲の事なら、おまかせ下さい！