|
藤原町川合の方言 伊藤ヤスエ氏（T15)から 平成30年1月6日採録
１ 生き物
| 分類 |
種別 |
細項目 |
地方名 |
備考 |
| 昆虫類 |
|
|
|
|
| 魚類 |
|
|
|
|
| 動物 |
|
|
|
|
| 鳥類 |
すずめ |
|
スズメ、ムラスズメ、イチバンコ、ニバンコ |
|
| |
つばめ |
|
ツバクロ、イチバンコ、ニバンコ |
|
| |
せきれい |
|
カワラチンチン |
|
| |
ひよどり |
|
ヒヨ |
|
| |
おおるり |
|
ルリ |
|
| |
ほおじろ |
|
ホジロ |
|
| |
かっこう |
|
カッコドリ |
|
| |
とび |
|
トンビ |
|
| |
かわがらす |
|
カワガラス |
|
| |
からす |
|
カラス、ヤマガラス |
|
| |
きじばと |
|
ヤマバト |
|
| |
みみずく |
|
ホーホードリ |
|
| |
|
|
ムクドリ、ウグイス、モズ、メジロ |
|
| 爬虫類 |
へび |
総称 |
ヘビ |
（クチナワとは言わない） |
| |
あおあいしょう |
|
オーナミサン |
|
| |
ジムグリ |
|
アカヘビ |
|
| |
|
|
クソヘビ |
腹が少し赤い |
| |
やもり |
|
イモリ |
|
| 両生類 |
つちがえる・ぬまがえる |
|
クソガエル |
|
| |
ひきがえる |
|
ヒキガエル |
|
| |
|
|
|
|
分類
|
説明 |
代表例 |
対象集落 |
| 太陽 |
総称 |
オヒサン、オテントサン、ニチリンサン |
|
| |
日没 |
オチビ、アカネサス |
|
| |
日照り |
オテリ、オテリサン |
大安町梅戸 |
| 風 |
東風 |
ナミカゼ |
|
| |
西風（冬） |
カラカゼ、イブキオロシ、ユキオコシ |
大安町梅戸（掛け声：チョイチョイシ アイコデショ） |
| |
台風 |
アラシ、フキカエシ |
|
| 雨 |
梅雨 |
|
|
| |
日照り雨 |
キツネノヨメイリ |
大安町梅戸 |
| |
雷 |
カミナリ、アサガミナリ、ユウガミナリ、カラカミナリ |
|
| |
いなづま |
イナヅマ |
大安町梅戸 |
| その他 |
氷柱 |
カナコーリ |
|
| |
霜柱 |
シモバシラ |
|
| |
雲 |
|
|
| |
雪 |
|
|
| |
霧が出る |
霧が降る |
|
| |
地震がある |
地震がいる |
|
| 日時 |
明後日、三日後 |
ササッテ |
|
| |
四日後 |
シワサッテ |
|
|
|
|
|
|
|
細項目 |
地方名 |
備考 |
| 山 |
西の山がかぶると時雨てくる（雨になる）。 |
|
| |
伊吹が見えたら晴れ |
|
| |
多志田が白くなると雨 |
|
| |
西の山に虹が出ると雨が止む |
|
| 日・光 |
茜さすと、明日は晴れ |
|
| |
日の入りがでかっとすると明日は天気 |
|
| |
朝でっかりのババダマシ |
|
| |
オヒサンが暈ほすと雨 |
|
| |
夕方に東の空が赤くなると照りが続く |
|
| 雷 |
朝雷に川越するな |
|
| |
夕雷に傘持つな |
|
| |
大雷が鳴ったらセツが空ける |
大荒れせんことには梅雨が開けない |
| |
カラカミナリは落ちる |
|
| |
空豆の花が咲くころに鳴る雷は、腹が痛くなる。 |
|
| 雲 |
雲が（東へ）下ると天気 |
|
| |
雲が登ると雨 |
|
| |
日の出でオヒサンに雲かぶると「前雲おいた」と言った |
|
| 風 |
ナミカゼが吹くと雨 |
|
| |
西風が吹くと時雨る（冬） |
|
| |
せつの西風、雨が降る |
|
| |
三日月が受けると天気 |
|
| |
三日月が下向くと雨 |
|
| 生き物 |
蜂が低い所に巣を作ると嵐が来る |
|
| |
蛇が木に登ると雨 |
|
| |
カエルが鳴くと雨 |
|
| |
蝉が鳴くと晴れてくる。 |
|
| |
ツクツクボーシが鳴くと暑くなる |
|
| |
ネコが顔を洗うと雨 |
|
| |
トンビが高い所を飛ぶと天気 |
|
| |
ツバメが低い所を飛ぶと雨 |
|
| |
フクロウが鳴くと雨 |
|
| |
ワタムシが飛ぶと雪が降る |
|
| |
カメムシが多いと雪が多い |
|
| |
ブトが飛ぶと雨 |
|
| |
|
|
| 雪 |
細かい雪は積もっても、ボタモチ雪は積もらない |
|
| |
夜の雪は積もるが、日の中の雪は積もらない |
|
| |
雪降りの前は寒い |
|
| |
雪降りのあくる日は、裸もんのせんだく日 |
|
| |
雨が上がると西風が吹く |
|
| |
ついたちぶりの三日ぶり |
|
| |
夕立は馬の背を分ける |
|
| |
月の1日に雨が降るとその月は雨が多い |
|
| |
雨の前はしばこい |
|
| 霜 |
しもおれすると雨になる |
|
| 霧 |
霧が降ると、田の虫が死ぬ |
|
| |
霧が降ってから、桑摘むな。 |
（霧が降った葉をカイコに食わすとだめ） |
| |
|
|
| その他 |
男心と秋の空 |
|
| |
女心と秋の空 |
|
| |
210日、220日は厄日 |
|
| |
三寒四温（三月は寒いが、4月は暖かい） |
|
| |
坂本三里日が暮れる |
坂本で日が山にかかっても3里歩くだけ日がある |
| |
|
|
鈴鹿の国方言研究会
|