はじめてのお買い物。
　　ホテルはパリ西部のラ・デファンス地区(新凱旋門のすぐ北側)にありました。
　　着いた夜，とりあえず小銭も欲しいので
　　新凱旋門の南側のスーパーマーケットに行き，
　　エビアン500ccの6本セットとアクエリアスを1本買ってみました。
　　エビアンは1本2フラン。日本円でいうと40円ぐらい。アクエリアスは
　　6.6フラン(130円ぐらい)。

　　レジに並んで，商品を買い物カゴからベルトコンベヤーの上に並べ，
　　次の人の商品と混じらないように四角い棒を置きます。
　　レジは10カ所ぐらいあって，その店のレジ係はすべてアフリカ系
　　フランス人の女性でした。係は椅子に座っていて，ベルトコンベヤーで
　　右から流れてきた商品のバーコードを読み取って，さらに左にある
　　別のベルトコンベヤーに商品を移します。買い物をした人は
　　レジの机を通り越して商品が動いてくるのを待つ，というシステム。
　　こりゃぁ，レジ係は楽チンだぁ。

　　さて，私の番。ベルトの上にミネラルウォーターを置いて，
　　財布から100フラン紙幣を出すと，レジ係のおねーちゃんは
　　眉を寄せて首を振るのです。
　　え？え？何言ってんの？フランス語じゃわかんないよぅ。
　　指差す上を見ると，「CARTE　ナントカ・・・」の文字が。
　　カードはフランス語でcarte (カルト) と言うのでぇす。
　　そのレジだけはキャッシュはダメで，そのスーパーマーケットの
　　買い物カード専用だったのでした。

　　別のレジに移って無事買い物完了〜。勝手がわからないとあわてるねぇ。