�̂ꂽ‚Ă̊C‚Ì�K‚ð’Y‰Î�Ä‚Å