そういえば、昔はよくアメ〜リカに遊びに行ったな・・・
ま、1番最初に行った時は知り合いが車を買うとか言うので
それやったら直接現地まで買い付けに行ったろ〜ぜ♪
っちゅう話になって
急遽、俺は通訳として駆り出されたじょ♪
っていうか
ひぇっひぇっひぇっひぇ・・・♪
タダやじょ〜♪
ロハやじょ〜♪
初めてアメ〜リカの土を踏んだのは、かれこれ20年ぐらい前かいな・・・
俺はまず、レンタカーを借りるためにレンタカーコーナーを探したじょ♪
探せど探せど見つからないので
空港にいた警官に流暢な英語を駆使して道を尋ねたじょ♪
通じたじょ〜♪
ひゃっはっはっは♪
言われたとおりの場所に向かって歩いていったら
T字路で行き止まりやったわ(笑)
違う警官が
「おい!お前等何処行くつもりなんじゃ?」
俺は、またしても流暢な英語で
「レンタカー借りる場所探しとるんやじょ♪」
警官は
「お前等アホか?この先は何もないじょ!誰に聞いたんじゃ?」
俺は
「空港の中で違う警官に聞いたら、こっち行け言われて来たんやじょ!」
警官は
「アホなやっちゃな・・・ここはアメ〜リカやじょ!」
「誰も信じたらあかんじょ!」
俺は
「・・・誰を信じたらええんじゃ?」
警官は
「己自信しか信じれるものはないじょ・・・」
俺達は、心の中で
「このクソガキ・・・しばきたおしたろか・・・」
と、思いつつ
顔面はひきつっていましたが・・・(笑)
ま、結構信じれる奴らしかったので
そのクソガキ警官に言われるまま違う道を歩いていたら
3分でレンタカーの場所に着いたじょ(笑)
俺達は、再び空港に戻って俺たちを騙した警官を探して
「われ〜嘘こいたやろ?しばくじょ!」
と
心の中で叫んで・・・
心の中でしばいて・・・
心の中で謝らせて・・・
って
なったらええなぁ〜♪
と思いながらぎこちない運転でロスのサンセットに消えて行ったじょ・・・・
翌日、車を買いにロスの街中を右側車線はウロウロウロウロ走っていましたわ(笑)
俺と同行しているA・Bが
「おっ!あれや!HATCH!あの車がええじょ!」
俺は
「んじゃ、俺がちょっくら話つけてきたろやんけ!」
知人A・Bは
「頼んまっせ〜♪その為に連れて来たんやじょ〜♪」
俺は
「まっかせなさぁ〜い♪」
俺は、車屋の兄ちゃんに
「おいっ!この車なんぼや?」
兄ちゃんは、ニコニコしたアホみたいな顔で
「お前アホか?値段書いてあるやろ?そこに・・・」
俺は、一瞬たじろいだが・・・
「あ、あほ〜・・・定価なんかどうでもええんじゃ!」
「お前は、この車を、この定価からいくらまで値引いてくれるんやって聞いとるんじゃあああああああああ」
店員は一瞬たじろいだが
「オ、オーケーやじょ・・・希望の値段をこの紙に書き込んでください・・・」
俺達は
「い、いくらにしよ?ヘタに書いたらぼったくられるじょ・・・」
A・Bが相談しながら俺に・・・
「HATCHが決めてくれさ♪その為に連れて来たんやし♪」
アホか・・・(笑)
俺は
「仕方ないのぉ・・・」
店員は
「決まりましたか?」
俺は
「お、おう!」
「こんなもんでどうじゃ?」
店員はニコニコしながら俺の差し出した金額チェックした
5秒後・・・店員の顔から笑みが消えたじょ・・・(笑)
店員は
「おのれ〜・・・・帰れ!あほんだら〜!!!」
俺達は後ずさりしながらダッシュで逃げたじょ♪
実は俺達・・・
金額一桁間違えていましたわ♪
そりゃ・・・ポルシェの新車が$10,000で買えるわけないわ♪
ひゃっはっは・・・
その上、俺の書いた金額は
$7,000やじょ(笑)
しばかれるとこやったわ(笑)
俺達は
「やっぱ、アメリカは広いのぅ・・・」
と、訳のわからん解釈でその場を去った・・・
翌日、俺が寝ている間にA・Bが2人で車屋に行ったらしいわ・・・
しょんぼりして帰ってきましたわ・・・
俺は
「何処行っとったんじゃ?俺が寝とる間に・・」
A・Bは答えようとしなかった・・・
その晩、俺はBにさりげなく聞いてみた・・・
「今朝、何処行っとったんじゃ?」
Bは
「車を買いにな・・・ちょこっと行ってきたじょ♪」
俺は
「んで?買ったのか?」
Bは
「そ、それがさぁ〜・・・」
俺は
「何や?言えさ〜♪」
Bは
「ものすごいコンディションのええポルシェがあってさ・・・」
俺は
「うんうん♪」
Bは
「試乗までしたけどな・・・」
俺は
「ん?」
Bは
「絶対、誰にも言うなよ・・・」
俺は
「言うわけないやんけ!んで?」
Bは
「また・・・一桁間違えてしもたじょ・・・」
「そりゃ$2000でポルシェはなぁ・・・」
結局、車は買えませんでしたわ♪(笑)
俺は
A・Bに$20.000ぐらい借りてギター10数本買いましたわ♪
日本で売りさばいて、ひと儲けしたったじょ♪
っていうか・・・
車よりギターの値段の方が高いっちゅうのもおかしな話やけどな・・・
気にもしませんでしたわ・・・当時は
ま、俺の為のアメリカ旅行でしたわ♪
ええ思い出や・・・うん♪
帰りの飛行機便・・・A・Bは俺とは別行動で
韓国に消えていったのは未だに誰も知らない・・・
っていうか
それ以来会っていないし・・・